Incremento de cargas y su efecto en la operación de un sistema francés para tratar aguas residuales domésticas

Abstract

Un Sistema Francés compuesto por una celda francesa con dos líneas como 1ra etapa y humedal vertical como 2da etapa, se operó durante 8 meses en el campus de la Universidad Nacional Agraria La Molina (Lima, Perú). El objetivo fue evaluar su comportamiento frente a diferentes incrementos de carga hidráulica y orgánica. Para ello, se aplicaron cargas de 0.119 m d-1 , 0.251 m d-1 , 0.329 m d-1 y 0.466 m d-1 . Debido a la gran acumulación de lodo que se produce en la primera etapa en condiciones de climas templados, la superficie de una de las 2 líneas se cubrió con una capa de material orgánico (aserrín y restos vegetales), para investigar el posible efecto positivo de filtración. Las eficiencias de la 1ra etapa variaron en función de la carga aplicada y del efecto de la capa de material orgánico. Las mejores eficiencias de remoción se lograron cuando se aplicó al sistema la carga de 0.329 m d-1 . Se logró una remoción mayor a 90.5%, 92.1%, 98.1% y 70.4% para la DQO, DBO5, SST y NTotal respectivamente. Los huevos de helmintos (HH) se retuvieron completamente

A French System composed of French cell with 2 lines as 1st stage and vertical wetland as 2 nd stage, was operated for 8 months on the campus of the National Agrarian University La Molina (Lima, Peru). The focus was to evaluate their behavior against different increases in hydraulic and organic load. For this, loads of 0.119 m d-1 , 0.251 m d-1 , 0.329 m d-1 and 0.466 m d-1 were applied. Due to the large accumulation of sludge that occurs in the first stage in conditions of temperate climates, the surface of one of the 2 lines was covered with a layer of organic material (sawdust and plant debris), to investigate the possible positive effect of filtration. The efficiencies of the 1st stage varied depending on the load applied and the effect of the layer of organic material. The best removal efficiencies were achieved when the load of 0.329 m d-1 was applied to the system. A removal greater than 90.5%, 92.1%, 98.1% and 70.4% was achieved for the COD, BOD5, SST and NTotal respectively. Helminth eggs (HH) were completely retained