Respuesta de cuatro cultivares de zapallito italiano (Cucurbita pepo) al virus del mosaico amarillo del calabacín

Abstract

El virus del mosaico amarillo del calabacín (ZYMV) cuyo nombre científico es Potyvirus cucurbitaflavitessselati, representa el principal problema en la producción de zapallito italiano. Este trabajo tuvo como objetivo determinar la respuesta de cuatro cultivares comerciales de zapallito italiano al ZYMV bajo condiciones de invernadero y de campo. En octubre del 2023 se observó síntomas de mosaico en campos de zapallito en Chosica, se colectaron las muestras y se analizó por Dot-ELISA y secuenciamiento de alto desempeño (HTS) y se aisló el virus (“ZYMV_Chos”). Se realizaron estudios bajo dos condiciones, (i) En invernadero, se comparó la severidad de dos aislamientos de ZYMV, “ZYMV_Chos” y “ZYMV_Lim” aislado del programa de Hortalizas de la UNALM en el año 2022, inoculando mecánicamente en los cultivares, ‘Grey zucchini’, ‘Hurakan F1’ y ‘Rocio F1’. (ii) En campo, en dos parcelas ubicadas en Chosica, se instalaron bajo un diseño experimental DBCA con tres repeticiones los cultivares, ‘Grey zucchini’ (Emerald, Di Faenza), ‘Modena F1’, ‘Hurakan F1’ y ‘Rocío F1’ en dos sistemas de riego (goteo y gravedad). Se evaluaron la incidencia, severidad y componentes de rendimiento. Como resultado, con los datos HTS el aislado “ZYMV_Chos” que mostró una identidad de 99.3% a nivel de nucleótidos con la secuencia de “ZYMV_Lim” y con 20 aminoácidos diferentes en las regiones P1 y HC_Pro. En invernadero, el cv ‘Rocío F1’ presentó resistencia completa a “ZYMV_Lim” y tolerancia a “ZYMV_Chos”. En condiciones de campo, con el sistema de riego por goteo se obtuvo un rendimiento significativamente superior al sistema de riego por gravedad. En cuanto a los cultivares, ‘Rocio F1’ generó un mayor rendimiento (64,283 kg/ha), y además mostrándose tolerante al ZYMV con una incidencia menor. Se concluye que el “ZYMV_Chos” es más agresivo que “ZYMV_Lim” y el ‘Rocío F1’ fue más tolerante y con mejor respuesta al riego por goteo.Zucchini yellow mosaic virus (ZYMV), scientifically known as Potyvirus cucurbitaflavitessselati, constitutes the primary constraint in Italian zucchini production. This study aimed to determine the response of four commercial Italian zucchini cultivars to ZYMV under greenhouse and field conditions. In October 2023, mosaic symptoms were observed in zucchini fields in Chosica. Leaf samples were collected and analyzed by Dot ELISA and high-throughput sequencing (HTS), leading to the isolation of the virus ("ZYMV_Chos"). The research was conducted under two conditions: (i) In the greenhouse, the severity of two ZYMV isolates, "ZYMV_Chos" and "ZYMV_Lim" (isolated from the UNALM Vegetable Program in 2022), was compared by mechanically inoculating the cultivars 'Grey Zucchini', 'Hurakan F1', and 'Rocio F1'. (ii) In the field, two plots in Chosica were established using a randomized complete block design with three replications, planting the cultivars 'Grey Zucchini' (Emerald, Di Faenza), 'Modena F1', 'Hurakan F1', and 'Rocío F1' under two irrigation systems (drip and furrow). Disease incidence, severity, and yield components were evaluated. The HTS data revealed that the "ZYMV_Chos" isolate showed 99.3% nucleotide identity with the "ZYMV_Lim" sequence but exhibited 20 amino acid differences in the P1 and HC-Pro regions. In the greenhouse, the 'Rocío F1' cultivar showed complete resistance to "ZYMV_Lim" and tolerance to "ZYMV_Chos". Under field conditions, the drip irrigation system resulted in a significantly higher yield than the furrow irrigation system. Among the cultivars, 'Rocio F1' generated the highest yield (64,283 kg/ha) and also demonstrated tolerance to ZYMV with lower disease incidence. It is concluded that the "ZYMV_Chos" isolate is more aggressive than "ZYMV_Lim" and that the 'Rocío F1' cultivar was more tolerant and showed a better yield response under drip irrigation.